SINOPSIS:

«¿Qué ocurre cuando las migraciones globales vuelven fluido el lugar de un individuo en el mundo y las fronteras se diluyen, cuando heredamos la condición de exiliados, de migrantes, cuando nuestras vidas van y vienen entre viejos y nuevos hogares?».

     —Mariaesther Alarcón-Nebout.

La migración dejó hace mucho de ser extraña. Nos hemos familiarizado tanto con su presencia que no la cuestionamos ni dejamos que nos cuestione. Olvidamos cuán importantes son las memorias individuales,  los sentimientos que el hecho de migrar a distintas latitudes provoca. El vivir entre el nosotros aquí y el nosotros allá…siempre entre dos orillas, partidos en dos. De todas estas reflexiones nació este libro.

Partirse en dos es también fruto del encuentro en Londres de una peruana de París y una venezolana de Madrid que deciden publicar un libro de relatos de mujeres de geografía ausente. Un coro de escritoras migrantes en Europa, coordinado por el proyecto Escritoras que se conmueven y editado por la editorial independiente Lecturas de Arraigo basada en Madrid.

Lecturas de Arraigo es una editorial que nació en 2020 en Madrid, con la necesidad de publicar literatura contemporánea venezolana y que decidió para celebrar su quinto aniversario romper las paredes de su casa raíz y acoger otras voces hispanoamericanas también atravesadas por la migración.

Escritoras que se conMueven es un proyecto creado en Francia para promover la escritura de mujeres migrantes de lengua española y compartir el proceso de adaptación a una cultura diferente en un espacio seguro, transformando la experiencia migratoria en motivo de escritura.